Заграничная поездка - храм Касима (пруд Митарай) в Касиме, Япония
Глава 34: Храм Касима, Университет Свиней.
Префектура Ибараки расположена к северо-западу от Токио. Самый известный город префектуры — Мито, где находятся знаменитые ворота тории — Камиисо Тории — с видом на море, и сад Кайракуэн, один из трёх самых известных садов Японии. Однако на этот раз я собираюсь посетить храм Касима, который стал интернет-сенсацией благодаря фотографии его «ворот к пруду».
До храма Касима из Токио можно добраться на поезде JR до станции Касима или на автобусе от автовокзала Яэсу на станции Токио. Оба маршрута принимают проездные карты. Оттуда до главных ворот и ворот тории всего 10 минут пешком.
Храм Касима, главный храм храма Касима, посвящён Такемикадзути Оками (Такемикадзути, богу грома). Построенный в 660 году до н.э., он является одним из трёх важнейших храмов в восточной Японии. Главное святилище знаменитого храма Касуга Тайся в Наре на самом деле является храмом Касима. Легенда гласит, что олени храма Касима служили посланниками, доставляя священные духи в Касуга Тайся. Поэтому олени в парке Нары являются потомками священных оленей храма Касима. Олени храма Касима сегодня являются потомками оленей, подаренных им Касуга Тайся, что демонстрирует глубокую связь между двумя храмами.
Пройдя через массивные ворота тории храма Касима, вы попадаете на внутреннюю тропу святилища Леса Хранителей. Эта тропа обрамлена высокими деревьями, многие из которых являются местными видами, создавая безмятежную и спокойную атмосферу. Чтобы добраться до внутреннего святилища, необходимо пройти через этот лес. (Рисунки 3 и 4) Пруд Митарай расположен в парке Митарай за внутренним святилищем. Пруд полностью покрыт пышной зеленью деревьев, поэтому для предотвращения обрушения ворот тории под тяжестью деревьев требуются опорные конструкции. Удивительно, но пруд никогда не пересыхал, даже во время засухи. На табличке перед прудом написано об одном из семи чудес Митарай-ике (умывальника) в храме Касима, а именно о легендарном факте, что вода никогда не поднимается выше уровня груди ни для взрослых, ни для детей. Здесь я встретил нескольких «старых японских мастеров» — людей, которых я никогда раньше не видел, даже после многих поездок в Японию! Сначала я думал, что это занятие непопулярно в Японии, но, учитывая, сколько пожилых мужчин с длиннофокусными объективами и фотоаппаратами толпилось вокруг пруда, мне повезло, что я приехал рано, сделал фотографии и быстро уехал.
На самом деле, в храме Касима не так много достопримечательностей, но Митарай-ике очень фотогеничен. Изначально я планировал поехать в Оараи-тё, но поездка туда и обратно была слишком долгой, и, учитывая, что мне также нужно было сходить за покупками, я отменил поездку.
На ужин я отправился в свой любимый ресторан, где подают терияки с свининой — Tonkohaku. У этого ресторана много филиалов; мой любимый — филиал в Синбаси, который считается одним из десяти лучших в Токио по приготовлению аутентичных блюд из свинины. Посещение этого ресторана означает, что вы можете насладиться вкусной едой, не беспокоясь о высоких ценах в Токио. Почему он называется Tonkohaku? Потому что в филиале в Синбаси толстые и сочные рисовые миски со свининой доступны в размерах «маленький», «средний», «большой» и «очень большой 1 кг (для аспирантов)», а в филиале в Дзимбочо, помимо этого, есть размеры «магистр 1,5 кг» и «доктор 2 кг», и вы можете получить диплом, успешно выполнив очень большую, магистерскую или докторскую порцию! (Изображение 15)