Подробный путеводитель по Ручэнгу поможет вам посетить его потрясающие достопримечательности.
🗺️Двухдневная поездка в Ручэн | Разогрев в горячих источниках и знакомство с древней деревней: комфортный семейный отдых
Ручэн — словно теплый нефрит, спрятанный на юге провинции Хунань, предлагающий комфорт тысячелетних горячих источников и тепло старинных деревенских домов. Двухдневный маршрут позволяет не спешить; пожилые люди могут расслабиться в горячих источниках, дети — побегать и поиграть на солнышке, а вся семья может ощутить целебное тепло.
🌡️ День 1: Разминка в горячих источниках и знакомство с древней деревней
Утро: Погружение в «Благословенный источник» горячих источников Ручэн
📍 Горячие источники Ручэн (4A, входная плата 118 юаней, полцены для пенсионеров старше 60 лет)
- Основные особенности: Известный как «Источник номер один в Южном Китае», этот источник с горячей водой достигает температуры 98℃ и содержит более 30 видов минералов, даря ощущение полного освежения. Пенсионеры могут выбрать «Бассейн Благословенного источника» (умеренная температура воды, каменные кресла со спинками), чтобы пообщаться во время купания; дети могут поиграть с водяными пистолетами в «Детском игровом бассейне» (около 38℃), где брызги воды отражают солнечный свет, словно осколки золота.
- 🌿 Основные особенности: Среди них — «китайская травяная ванна» (полынь и имбирь) для снятия холода и «ванна на каменных плитах» (лежа на нагретых каменных плитах) для согревания поясницы; пожилые жители говорят, что это «комфортнее, чем отопление дома».
- 💡 Советы: Не купайтесь в горячих источниках более 20 минут; загляните в зону отдыха, чтобы выпить имбирный чай (бесплатно); возьмите с собой купальник, так как в живописной зоне они стоят дороже (около 50 юаней за детские размеры).
Обед: Насладитесь «горячим котлом» в городке с горячими источниками.
Рекомендуемая ферма с горячими источниками:
- Блюда, которые обязательно стоит попробовать: Горячий горшок с маринованной уткой из Ручэна (маринованная утка — местный деликатес, тушеная до мягкости в молочно-белом бульоне), тофу из родниковой воды (свежемолотый тофу, приготовленный в бульоне, чтобы впитать мясной вкус), 40 юаней с человека — поистине согревающее блюдо.
После обеда: Чтение семейных историй в древних родовых залах
📍 Древние родовые залы Ручэна (Вход бесплатный, особое внимание уделяется «Дэчжэнфану» и «Родовому залу клана Чжу»)
- Основные достопримечательности: Крупнейший комплекс древних родовых залов на юге провинции Хунань, состоящий из «девяти залов и восемнадцати дворов», выложенных синим кирпичом и серой черепицей. Резьба по дереву и камню демонстрирует изысканное традиционное мастерство. Старейшины рассматривают генеалогию в «Родовом зале клана Чжу», отмечая, что «эта поколенческая иерархия точно такая же, как в нашем родовом доме»; Дети трогают «каменные львиные колонны» (каменные львы у основания колонн отполированы до гладкости от прикосновений) и слушают рассказ гида о старинных обычаях «семейных собраний».
- 📸 Место для фото: Под аркой Дэчжэнфан (солнечный свет проникает сквозь кронштейны, отбрасывая тени на голубые каменные плиты; фотографии спин пожилых людей невероятно напоминают о давно минувшей эпохе).
Вечер: Прогулка по старым переулкам Сюйфана.
📍 Старая улица Сюйфан (бесплатно)
- Старые портняжные мастерские, мастерские по плетению из бамбука и старые чайные дома все еще открыты. Пожилые люди могут насладиться чаем «Ручэн Бай Мао Цзянь» (10 юаней/чашка) и понаблюдать за игрой местных жителей в шахматы; Дети могут присесть перед лавками, где плетут изделия из бамбука, и понаблюдать за тем, как мастера плетут маленькие корзинки из бамбуковых полосок (20 юаней за штуку, которые можно использовать как игрушки).
🏨 Размещение: Гостевой дом с термальными источниками (200-300 юаней/ночь)
Выберите гостевой дом с собственными термальными ваннами (например, «Фуцюаньцзю»). В номерах есть собственные термальные ванны, что позволяет всей семье купаться в них ночью, любуясь звездами. Дети могут считать звезды и засыпать, даже не замечая этого.
🏯 День 2: Изучение древнего очарования старинных деревень, воспоминания об первоначальных стремлениях в Красных деревнях
Утро: Прогулка по «Дороге времени» в старинной деревне Банлян
📍 Старинная деревня Банлян (входная плата 50 юаней, для студентов — полцены)
- Основные достопримечательности: Известная как «Старейшая деревня номер один в Южном Хунане», она состоит из более чем 600 домов династий Мин и Цин. Дорожки из голубого камня отполированы бесчисленными шагами, а красные фонари колышутся на ветру под карнизами. Пожилые люди сидят на каменных скамейках под «Большим баньяновым деревом у входа в деревню», слушая рассказы жителей о «семье Лю». Дети бегают за большой желтой собакой, наблюдая, как капли дождя падают на плиты из голубого камня во «дворе» (сцена становится еще живописнее во время дождя).
- Скрытые сокровища: Найдите старую стойку в «Ломбардной» (дерево отполировано до патины). Ребенок делает вид, что закладывает нефритовый кулон, чем смешит лавочника: «Этот малыш играет даже лучше, чем старые продавцы!»
Обед: Насладитесь «местными фермерскими блюдами» в старинной деревне.
Рекомендуется: Ресторан «Фермерский дом Банлян»
- Блюда, которые обязательно стоит попробовать: Фаршированная горькая дыня (горькая дыня, фаршированная рубленым мясом, приготовленная на пару до мягкости и легкой горечи со сладким послевкусием), Свиная грудинка, приготовленная на пару с крахмалом из сладкого картофеля (свиная грудинка, завернутая в местный крахмал из сладкого картофеля, жевательная и вкусная), 35 юаней с человека, настоящий домашний вкус.
После обеда: Послушайте историю «Половина одеяла» в деревне Шачжоу.
📍 Красная туристическая зона Шачжоу (бесплатно, требуется предварительная запись)
- Основные достопримечательности: Место, где произошла история «Половина одеяла». На этом старом месте воссоздана сцена размещения Красной Армии — деревянные кровати, старые хлопчатобумажные одеяла. Когда гид сказал: «Три женщины-красноармейки разрезали свое одеяло пополам и оставили его для жителей деревни», глаза старика покраснели. Ребенок набрал воды из «Колодца Красной Армии» (вода в колодце была сладкой и чистой), сказав: «Я хочу быть таким же рассудительным, как дяди из Красной Армии».
- 🌟 Экскурсия: Фотосессия в форме Красной Армии (20 юаней/комплект). Старик сфотографировал ребенка, отдающего честь, сказав: «Я хочу сохранить это на память». 🛍️ Сувениры, которые обязательно нужно купить
- Соленая утка по-ручэнски (в вакуумной упаковке, 50 юаней/шт., с насыщенным вяленым вкусом, идеально подходит для приготовления на пару с рисом);
- Яйца из горячих источников (6 юаней/коробка, сваренные в горячей воде, желтки всмятку, дети их обожают);
- Плетеные бамбуковые корзины (15 юаней/каждая, изысканно сплетены, отлично подходят для хранения закусок).
✨ Подробный гид
1️⃣ Транспорт: Стоимость такси от уездного города до горячих источников составляет 20 юаней, а между старинными деревнями — около 15 юаней; в живописной местности много ровных дорожек, по которым легко ходить пожилым людям и безопасно бегать и играть детям.
2️⃣ Одежда: На территории горячих источников надевайте куртку (чтобы не замерзнуть после купания), в старинных деревнях носите нескользящую обувь (булыжники немного скользкие в дождь); зимой после купания в горячих источниках надевайте шаль (ее можно взять напрокат в живописной местности, 10 юаней/шаль). 3️⃣ Подходит для пожилых людей: в горячих источниках есть поручни и противоскользящие коврики, в старинной деревне — каменные скамейки для отдыха, а в ресторанах подают мягкую лапшу и яйца на пару (пожалуйста, сообщите нам заранее).
4️⃣ Подходит для семейного отдыха: детские бассейны, подвижные игры в старинной деревне и возможность переодеться в форму Красной Армии — детям будет чем заняться, и они смогут извлечь ценные уроки из историй.
Заключительное общение
Горячие источники Ручэн оставят неизгладимое впечатление тепла, а старинная деревня сохранит ощущение времени. Если вы приедете, вы предпочтете понежиться в «благословенных горячих источниках» с родителями или пойти с детьми открывать для себя «старые истории» в старинной деревне?