Нуэво-Леон, Мексика: отели категории 3 звезды

저렴한 가격과 친절한 직원들이 있어 무척 좋았어요. 저렴한 가격인데 에어컨이 있어서 너무 좋았습니다. 근데 길가가 좀 무섭게 생겼어요.

Отдыхали в этом отеле семьей с 30.04 по 4.05.2023, в одном номере были мы с мужем, а другом моя свекровь, номера были практически идентичными, за несколькими исключениями в номере свекрови не оказалось холодильника, а в нашем не оказалось столика со стульями, который был в номере у свекрови. Начнем с плюсов отеля, очень большие и удобные кровати, на которых могло поместиться до 4-х человек, просторность номера, чистота в номерах, отлично работает кондиционер, есть доставка еды и напитков в номера, отличное расположение вокруг отеля много закусочных, кафе и ресторанов с огромным гастрономическим разнообразием, бутиков и лавочек с одеждой, обувью, сувенирами, аптеки, рядом много пунктов обмена валюты, станция метро. А теперь минусы: наши номера выходили окнами в холл отеля, из-за чего в номере почти всегда был полу-мрак, что создавало гнетущее состояние и пришлось постоянно находиться там при включенном свете, в номерах отсутствовал фен. Ещё одним неудобным нюансом являлось то, что на один номер давался всего один электронный ключ (карточка), но без этой карточки ты не мог даже подняться на лифте на свой этаж т.к для поездке на лифте приходилось также прикладывать ключ внутри лифта перед выбором этажа, а без этого лифт просто никуда не ехал, но даже если вы попытаетесь проехать с другим гостем отеля по его карточке, выставить несколько этажей не получиться, лифт высадит тебя на этаже гостя, поэтому нам с мужем приходилось везде выходить вместе, так как второй просто не смог бы попасть ни на этаж ни в номер без этого электронного ключа.

El cuarto tenía una vista impresionante del Cerro de la Silla, todo estaba muy limpio. La locación es perfecta, justo en el centro de la ciudad. Si vuelvo a Monterrey me encantaría quedarme ahí de nuevo.

酒店性價比挺高，相對同檔次房間也挺大的，窗外景觀也不錯，服務人員很友善。大堂還有免費的咖啡。隔壁就有幾個餐廳可以吃飯，但是酒店早餐似乎食物有問題，我和當地代理同時腹瀉，希望可以加強食品安全管理。

No me dieron el cuarto como me lo ofrecieron me habían dicho que eran 2 camas una grande y una matrimonial y sólo había una grande y era en la tarde y no nos dejaron usar la alberca , y muy saturado de jovenes y niños  loby elevadores etc etc

酒店挺現代化的，也挺乾淨的，就是早餐需要再額外加錢才可以吃到熱餐，並且還挺貴，種類也很一般，這點比較失望。

Las camas muy grandes y cómodas, muy cerca a los estadios de sultanes y tigres si a eso vas

Con excepción de la limpieza de la habitación, en realidad suciedad del piso, con muchas basuritas de huéspedes anteriores, todo excelente. Muchas gracias.