Префектура Тоттори, Япония: отели категории 2 звезды

A lovely little stay in Hawai Onsen! The local area was so quiet and peaceful, with a couple of good restaurants and a convenience store within a short walk (we were also offered assistance with an izakaya reservation, if we wanted it). The room was big and clean, with comfortable beds and a good selection of provided ameneties. Owner was also very attentive to our needs, and offered additional towels and cleaning if/when we wanted it. Bath was always warm and very relaxing, including an outdoor one. Although the rooms were clean, the shared areas could have done with some additional cleaning - the sinks were not always clean (some hair/dirt), and there were sometimes holes in the bug netting. The trip listing is a little incorrect, as the ”run of house” listing is still only a room with a shared bathroom. The ”shared bathroom” also refers to a full shared onsen experience, with no private shower cubicles etc available. There was a kettle/fridge available, but it would've been nice to have some more kitchen items (plates, chopsticks) as well as a microwave available.

Обстановка первоклассная, прямо у моря. Море видно из окна и даже с кровати. Пляж прямо за отелем, прекрасный пляж. Хозяйка — очень добрая бабушка, которая говорит очень тихо (нужно очень внимательно прислушиваться, чтобы ее услышать). В номере нет туалета и душа, что очень неудобно. Я привезла свою маму, которой за 70, и ей было очень неудобно выходить из номера, чтобы воспользоваться туалетом ночью. Однако, хотя ванная комната была общей, она была очень чистой. В номере была раковина, но не было горячей воды, что тоже было неудобно. С точки зрения вида на море, расположение отеля действительно идеальное, но на самом деле отсутствие туалета и душа очень неудобно. В будущем, при бронировании отеля, я буду заранее уточнять три вещи: есть ли в номере туалет и душ (желательно раздельные), есть ли горячая вода в раковине и качество Wi-Fi. После проживания в нескольких отелях во время этой поездки я глубоко осознал важность подтверждения этих трех вещей.

About 3' walking distance fromJR station. Very convenient. The reception is a bit small but they provide all the necessary information in English and Chinese on paper. The room for two is big but a bit old style. The wall paper is in kind of dark grey and so the room looks dark. Other than this, everything is fine. Each bed is big and everything is clean. Breakfast starts at 6am and is simple. Two buns, one boiled egg and a cup of coffee. You have to get it from the ground floor and eat it in your room. The owner is friendly. He held the lift for me for two consecutive days while I was taking my breakfast tray upstairs.

В этот раз я остановился в отеле Area One Sakaiminato Marina, это была третья ночь из трехдневного пребывания на «Золотой неделе» в прошлом году. Когда я рассказал об этом своей жене, она была очень довольна, поэтому я договорился о нашем повторном пребывании в этом отеле на «Золотую неделю», и она тоже осталась очень довольна. Вид из окна номера был не только потрясающим, но и завтрак был восхитительным, подавался в формате шведского стола. Количество гарниров было невероятным, и сашими можно было есть с самого утра. Можно было даже заказать блюдо из морепродуктов. Мы с женой дважды брали добавку. Жена осталась довольна и сказала, что хотела бы остановиться здесь снова, если будет подходящее время, так что мы подумаем об этом в следующем году. 🙇

Мы жили с двумя людьми. Они оба взяли s-нос, но было трудно открыть ２ в комнате. Но, учитывая, что вы остановились по этой цене, это очень благодарное удобство. Время пребывания было 21:00, но они ответили очень вежливо. Большое спасибо.

요나고 역 바로 앞에 있는 호텔입니다. 세탁기 건조기 안마의자 무료이며, 전자레인지가 있습니다. 직원이 매우 친절합니다. 영어는 불가하지만 번역기로 소통이 가능합니다.

Сложно оценить этот отель с горячими источниками. Отель довольно новый, и удобства в нём неплохие, но в жаркие дни деревянное здание скрипит, когда включается кондиционер. Он скрипел несколько раз посреди ночи, из-за чего я плохо спал первую половину ночи, но, похоже, это не решаемая проблема. Что касается цен, то, в конце концов, они в Тоттори не низкие, а вот еда очень посредственная. Еда свежая, но рыбы на ужин слишком много, и есть холодный тыквенный суп. Рыбный запах усиливается тыквенным супом. В целом сочетание не продумано. Завтрак ещё больше шокирует. Это куча солёных огурцов... Какой бы красивой ни была тарелка, это всё равно солёные огурцы... Наконец, подали небольшую порцию жареной рыбы. Это ниже среднего уровня обслуживания в отеле. Официанты постарше чаще онлайн, но молодые не так любезны и не слишком активно приветствуют гостей. Я туда больше не пойду.