Добро пожаловать в Пекин!Являясь одним из самых больших загруженных международных авиационных узлов Китая, Аэропорт Шоуду(Столичный) находится относительно недалеко от центра города (около 25-30 километров), а транспортная сеть здесь чрезвычайно развита.Независимо от того, стремитесь ли вы к скорости, экономичности или путешествуете поздно вечером, это руководство наглядно проанализирует все основные виды транспорта и поможет вам легко и эффективно начать свое путешествие в столицу!
💰Стоимость(юань) | 🕰️Время | 😀Преимущества | 🙃Недостадки | |
Аэроэкспресс | около 25 юаней | 20-30 минут | ️️Самый быстрый, пунктуальный и надежный, не подверженный дорожным пробкам; удобные сиденья с багажными полками; прямой доступ к узлу Дунчжимэнь/Саньюаньцяо | Необходимо пересесть на метро или другими способами добраться до конечного пункта назначения; поздние ночные рейсы могут опоздать на последний поезд; До станции T3 нужно дойти пешком |
Аэропортовый автобус | около 30 юаней | 60-120+ минут | Прямой доступ к железнодорожным станциям/основным районам (таким как железнодорожный вокзал Пекина и Ванфуцзин); удобство в хранении багажа; экономичность; множество ночных маршрутов (как поздним вечером, так и ранним утром) | Поездка на автобусе занимает больше всего времени и связана с сильными пробками на дорогах; вам необходимо найти нужную автобусную остановку / маршрут; возможно, вам придется дождаться отправления |
такси | около 80-120 юаней | 40-90+ минут | Самая удобная и комфортная; без багажа; круглосуточная доставка; подходит для нескольких человек | Самая высокая стоимость (особенно для одиноких людей); риск возникновения пробок на дорогах в часы пик/праздничные дни чрезвычайно высок и отнимает много времени; ночью цены повышаются; могут возникнуть очереди |
Аэроэкспресс и такси | около 28-32 юани | 40-60 минут | Экономичный (относительно быстрый и дешевый); сочетает в себе скорость линии аэропорта и низкую цену на метро | Нужна пересадка, долго перевозить багаж неудобно; время работы метро ограничено (заканчивается примерно в 23:00) |
Аэроэкспресс
Терминал T3: Следуйте четким указателям ”Airport Express“ или ”Поезда в город" на этаже прибытия (1F).Вам нужно подняться на этаж B2 в T3-C (Центр наземного транспорта), чтобы сесть в автобус.Прогулка на автомате занимает около 10 минут.
Терминал T2: Найдите табличку ”Airport Express" на этаже прибытия (1F).Обычно есть специальный проход, ведущий прямо к платформе, и расстояние до нее невелико.
Покупка билетов/входной билет: Приобретите билеты в автомате по продаже билетов или в кассе вокзала (стоимость билета в один конец составляет 25 юаней).Он поддерживает оплату наличными, Alipay, WeChat Pay, транспортную карту One (включая карту соединения Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, активируемую мобильными телефонами с функцией NFC) и флеш-платеж Unionpay.Проведите пальцем по билету / карточке, чтобы войти на станцию.
Посадка: В поезде есть багажные полки.Остановка: Т3->Т2->Саньюаньцяо (Sanyuanqiao)-> Дунчжимэнь (Dongzhimen).
Прибытие в центр города：
Станция Дунчжимэнь: Крупный транспортный узел, вы можете пересесть на линию метро 2 (Кольцевая линия, проходящая через железнодорожный вокзал Пекина, Цяньмэнь, Сичжимэнь), линию 13 (до Северного железнодорожного вокзала Пекина, Удаокоу/Университета Цинхуа, направление Шаньдун), линию 17 (до Ванцзина, направление будущего наукограда).Существует также большое количество автобусных маршрутов и такси.
Станция Саньюаньцяо: Вы можете пересесть на линию метро 10 (Большая кольцевая линия, проходящая через центральный деловой район Гомао, Лянмацяо/Посольский район, Хайдянь Хуанчжуан/Чжунгуаньцунь, Багоу/направление Летнего дворца).
Аэропортовый автобус
Найдите остановку автобуса (самое главное!)：
Терминал T3: Внешние ворота 7, внешние ворота 8 и внешние ворота 9 на этаже прибытия (1F).Разные очереди находятся за разными дверями! Пожалуйста, посмотрите на таблички с надписью "висячие веревки" (на китайском и английском языках) или спросите об этом у персонала.Широко используемые городские линии, такие как ”Линия железнодорожного вокзала Пекина“, ”Линия Ванфуцзин“, ”Линия Западного железнодорожного вокзала Пекина“, ”Линия Фанчжуан“, ”Линия Чжунгуаньцунь“, ”Ночной маршрут" и так далее.
Терминал T2: Внешние ворота 11 и внешние ворота 13 на этаже прибытия (1F).Точно так же обратите внимание на линейные указатели перед каждой дверью.
Выберите маршрут: Выберите правильный маршрут автобуса в соответствии с пунктом назначения.Если вы не уверены, вы можете спросить об этом у кондуктора или персонала (обычно это можно сделать на простом английском языке).
Покупка билетов: Приобретите билеты непосредственно у персонала на автобусной остановке (около 30 юаней наличными или используйте Alipay / WeChat для оплаты).На некоторых линиях также можно приобрести билеты после посадки в автобус.
Посадка и прибытие: Автобусы обычно отправляются с полной загрузкой или через регулярные промежутки времени.Сев в автобус, обратите внимание на станцию или попросите водителя напомнить вам о необходимости прибыть на станцию (вы можете подготовить записку с названием или адресом пункта назначения).Автобус будет следовать прямо к терминалу или к основным остановкам по пути следования.
Дополнительная информация (особенно важная!):
Время работы: каждая линия индивидуальна!Большинство дневных маршрутов в городских районах работают примерно до 24:00 вечера.Ночной маршрут специализируется на обслуживании пассажиров, прибывающих последним рейсом с 24:00 до раннего утра следующего дня, и является основной причиной поздних ночных прибытий.Обязательно заранее узнайте, какими ночными маршрутами вы можете воспользоваться.
🏵️Рекомендация: Заранее зайдите на официальный сайт Аэропорта Шоуду, чтобы ознакомиться с последними картами автобусных маршрутов, остановками и расписанием, а также сохранить скриншоты.
Такси-удобная доставка
Найдите автобусную остановку：
Терминал T3: Специально отведенные зоны ожидания такси у выходов 7, 8 и 9 на этаже прибытия (1F).Следуйте указателю ”Такси".
Терминал T2: Специально отведенные зоны ожидания такси у выходов 11 и 13 на этаже прибытия (1F).
Очередь: Подождите в очереди в специально отведенном месте.Командой обычно руководит персонал, и в автобус она садится по порядку.
На автомобиле: Сообщите водителю пункт назначения (желательно с китайским адресом или картой с названием отеля).Такси оплачиваются по счетчику.Плата включает в себя плату за пробег, плату за ожидание на низкой скорости (при возникновении пробок) и возможную плату за проезд на высокой скорости (около 10 юаней, оплачивается пассажирами).С 23:00 вечера до 5:00 следующего дня взимается дополнительная плата в размере 20%.
Оплата: По прибытии внесите оплату в соответствии с суммой, указанной на счетчике.Поддерживайте платежи наличными, Alipay и WeChat.
Аэропортовый автобус+ трансфер на метро
Сначала следуйте инструкциям, приведенным в разделе “1. Airport Express (линия аэропорта)", и садитесь на линию аэропорта до станции Dongzhimen или станции Sanyuanqiao.
Сойдя на станциях Дунчжимэнь или Саньюаньцяо, следуйте указателям, чтобы пересесть на обычные линии метро (вам необходимо приобрести отдельный билет или провести по карте)：
Станция Дончжимэнь: Вы можете пересесть на линии метро 2 (Кольцевая линия), 13 и 17.
Станция Саньюаньцяо: Вы можете пересесть на линию метро 10 (Большая кольцевая линия).
В зависимости от вашего конечного пункта назначения выберите подходящую линию метро, чтобы продолжить поездку.
Основные практические советы
Подтвердите прибытие в здание аэровокзала (T2/T3): первое, что нужно сделать после выхода из самолета!Это определяет, куда вы отправитесь в поисках транспорта.
Внимательно следите за указателями: Китайские и английские указатели столичного аэропорта очень понятны, обращайте внимание на “Аэропорт-экспресс”, “Маршрутный автобус до аэропорта”, “Такси” и другие инструкции.
Приложение для оплаты: Убедитесь, что доступны Alipay и/ или WeChat Pay, и привяжите банковскую карту.Это самый удобный способ оплаты.
Онлайн-приложение для вызова автомобилей: скачайте и зарегистрируйте Диди (Didi Chuxing) заранее.
Приложения для перевода:такие как Google Translate или Youdao Translate, помогают в общении.
Подключение к Интернету: Активируйте свой пакет услуг международного роуминга в аэропорту, приобретите китайскую SIM-карту (наиболее рекомендуется, вы можете подать заявку на стойке регистрации в зале прибытия) или подключитесь к бесплатному Wi-Fi в аэропорту (вам может понадобиться китайский номер мобильного телефона для получения кода подтверждения, вы можете попробовать обратиться за помощью к персоналу).
Часы пик/важные рейсы: выберите экспресс из аэропорта (самый пунктуальный).
Прибытие поздно вечером: Ночной автобус или такси / онлайн-такси - ваш основной выбор.Заранее изучите маршруты автобусов или убедитесь, что с мобильного телефона можно позвонить по Интернету, чтобы записаться на прием.
- В одну сторону
- Туда и обратно
- direct cheapest
SVO17:157 ч 35 минПрямойPKX05:50Москва - Пекин|чт, 25 сент.|China Eastern Airlines23 009 INR35 139 INRСкидка до 35%Скидка до 35%35 139 INR23 009 INR - SVO17:157 ч 35 минПрямойPKX05:50Москва - Пекин|ср, 24 сент.|China Eastern Airlines28 112 INR35 139 INRСкидка до 20%Скидка до 20%35 139 INR28 112 INR
MOW1:00 PM3 ч 5 минПрямойBJS2:00 PMМосква - Пекин|Sat, Jul 12|China Eastern AirlinesНайти другие рейсыНайти другие рейсы
Зачеркнутые цены рассчитаны на основе средней цены на соответствующий маршрут на Trip.com.