Отзывы об отеле Empire Hotel Hong Kong－Wan Chai

Ответ от объекта размещения: Спасибо, что остановились в Empire Wanchai Hotel, и ваши хорошие комментарии для нас очень ценны. Мы с нетерпением ждем возможности снова приветствовать вас в ближайшем будущем. «Дать нашим гостям приятный опыт» — наша главная цель. Если у вас возникнут какие-либо проблемы во время вашего пребывания, не стесняйтесь обращаться к нашему дежурному менеджеру / в службу поддержки клиентов для немедленного реагирования.

Ответ от объекта размещения: Спасибо, что остановились в Empire Wanchai Hotel, и ваши хорошие комментарии для нас очень ценны. Мы с нетерпением ждем возможности снова приветствовать вас в ближайшем будущем. «Дать нашим гостям приятный опыт» — наша главная цель. Если у вас возникнут какие-либо проблемы во время вашего пребывания, не стесняйтесь обращаться к нашему дежурному менеджеру / в службу поддержки клиентов для немедленного реагирования.

Ответ от объекта размещения: Dear Guest, thank you for choosing to stay at our hotel and sharing your experience with us. Our hotel is situated in Wan Chai, Central Business District on Hong Kong island, just within minutes of walking distance of the subway station. We are pleased to learn of your appreciation and would like to thank you your kind words. We look forward to having the pleasure of welcoming you back in the near future and making your stay a most pleasurable one.

Ответ от объекта размещения: Dear Guest, thank you for choosing to stay at our hotel and sharing your experience with us. Our hotel is situated in Wan Chai, Central Business District on Hong Kong island, just within minutes of walking distance of the subway station. We are pleased to learn of your appreciation and would like to thank you your kind words. We look forward to having the pleasure of welcoming you back in the near future and making your stay a most pleasurable one.

Ответ от объекта размещения: Уважаемый гость, спасибо, что выбрали наш отель и поделились с нами своими впечатлениями. Наш отель расположен в районе Ваньчай, центральном деловом районе на острове Гонконг, всего в нескольких минутах ходьбы от станции метро. Мы рады узнать о вашей признательности и хотели бы поблагодарить вас за добрые слова. Мы с нетерпением ждем возможности снова приветствовать вас в ближайшем будущем и сделать ваше пребывание максимально приятным.

Ответ от объекта размещения: Спасибо, что остановились в Empire Wanchai Hotel, и ваши хорошие комментарии для нас очень ценны. Мы с нетерпением ждем возможности снова приветствовать вас в ближайшем будущем. «Дать нашим гостям приятный опыт» — наша главная цель. Если у вас возникнут какие-либо проблемы во время вашего пребывания, не стесняйтесь обращаться к нашему дежурному менеджеру / в службу поддержки клиентов для немедленного реагирования.

Ответ от объекта размещения: 尊敬的客人：感谢您与我们分享住宿期间的体验和意见。我们对 阁下的不满感到很抱歉，这不是我们想要经营的方式。敬希 閣下抽空與我們客服聯繫，我们会安排及与您一起找到解决方案。 「让客人享受舒适的入住体验」是我们的宗旨，欢迎客人住宿期间遇上问题，随时与我们大堂经理联络。期待再次为阁下服务！客务部谨启

Ответ от объекта размещения: Thank you for staying at the Empire Wanchai Hotel and your good comments to us is highly appreciated. We look forward to welcoming you back in the near future. "To let our guests have an enjoyable experience" is our upmost aim. Should you encounter any problem during your stay, please do not hesitate to contact our duty manager / customer services for immediate action.

Ответ от объекта размещения: 尊敬的客人：感谢閣下入住湾仔皇悦酒店並對我們的讚許。期待再次為閣下服務！[讓客人享受舒適的入住體驗］是我們宗旨，歡迎客人住宿期間遇上問題，隨時與我們客服/大堂經理聯絡。

Ответ от объекта размещения: 尊敬的客人：感谢閣下入住湾仔皇悦酒店並對我們的讚許。期待再次為閣下服務！[讓客人享受舒適的入住體驗］是我們宗旨，歡迎客人住宿期間遇上問題，隨時與我們客服/大堂經理聯絡。

Ответ от объекта размещения: Уважаемый гость, спасибо, что решили остановиться в нашем отеле и нашли время написать отзыв. Нам жаль, что вам не понравилась какая-то часть вашего пребывания. Пожалуйста, примите во внимание, что соответствующее законодательство по регулированию одноразовой пластиковой посуды и других пластиковых изделий вступило в силу 22 апреля. Отелю запрещено предоставлять бесплатные одноразовые туалетные принадлежности и бесплатные одноразовые пластиковые бутылки с водой в номере. Мы прилагаем все усилия, чтобы обеспечить каждому гостю отличный опыт. Если есть что-то еще, что мы можем сделать, чтобы помочь вам во время вашего пребывания, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нашему дежурному менеджеру, который доступен 24/7 с любыми запросами или проблемами. Мы с нетерпением ждем возможности снова приветствовать вас в ближайшем будущем и сделать ваше пребывание максимально приятным.

Ответ от объекта размещения: 尊敬的客人：感谢閣下入住湾仔皇悦酒店並對我們的讚許。期待再次為閣下服務！[讓客人享受舒適的入住體驗］是我們宗旨，歡迎客人住宿期間遇上問題，隨時與我們客服/大堂經理聯絡。

Ответ от объекта размещения: Dear Guest, thank you for choosing to stay at our hotel and your taking time to write a review. We really feel regret that you didn't enjoy some part of your stay. As we aim to offer exclusive experience to every guest, we keep upgrading room amenities to meet guests expectations. Your valuable comment is giving us the opportunity to understand where we can enhance our service. Please do not hesitate to contact our duty manager if you need any further assistance. We take your comment seriously and do hope that this will not disappoint you from planning another stay with us. Yours sincerely, Empire Hotel Hong Kong - Wan Chai

Ответ от объекта размещения: Dear Guest, thank you for choosing to stay at our hotel and sharing your experience with us. Our hotel is situated in Wan Chai, Central Business District on Hong Kong island, just within minutes of walking distance of the subway station. We look forward to having the pleasure of welcoming you back in the near future and making your stay a most pleasurable one.